Chytím Ganta při činu, až bude porušovat zákon, a pak ho za pomoci zákona pošlu navždy za mříže.
Uhvatiæu Genta na delu kako krši zakon! Onda æu upotrebiti zakon da ga uklonim jednom zauvek!
Ten muž byl postřelen při činu dnes ráno strážcem Jackem Stilesem.
Данас га је упуцао на месту догађаја наш радник обезбеђења Џек Стајлс.
Obáváme se, že nás nachytali při činu, co, Ellisi?
Затечени смо на делу, зар не, Елисе?
Vnitřní záležitosti čekali, až je chytí při činu.
Unutrašnja kontrola je èekala da ih uhvati na djelu.
Ve skutečnosti sem jeden Kazon nečekaně přišel a přistihl mě při činu.
Jedan me vaš èlan posade ulovio na djelu.
Bene, Thomasi, nachytal jsem vás při činu.
Ben, Thomas, uhvaæen si na delu.
Hlídka ho načapala přímo při činu.
Zaseda u central parku ga je uhvatila na delu.
Jen, že Alvarez byl tak očividně vinný... odsouzený bankovní lupič přistižen při činu, a k tomu se ještě pokusil oloupit obrněné auto jen dva dny před tím?
Samo, Alvarez je suviše oèigledan krivac. Osuðivani pljaèkaš banaka uhvaæen sa novcem, viðen dva dana ranije u pokušaju pljaèke blindiranih kola.
Víš, chtěl jsem jednou jít nahoru a překvapit ho při činu.
Znaš, planiram da odem tamo jednog dana da ga iznenadim. Na delu.
Jsem si jistý, že tato osoba neměla ponětí, že byla chycená při činu.
Siguran sam da ova osoba nije znala da je uhvaćena na delu.
Musíme je v loděnici chytnout při činu.
Moramo da ih uhvatimo na delu.
Ředitel ho chce chytit při činu.
Direktor želi da bude uhvaæen na djelu kada isporuèi informaciju.
Edgar, náš noční hlídač -- ji chytil při činu.
Edgar, naš noæni èuvar, uhvatio ju je na djelu.
Naznačuji, že jste jej možná přistihla při činu.
Insinuiram da ste ga možda uhvatili na delu.
Tady jsme přímo při činu, z bezpečnostní kamery.
To smo mi kako to radimo, snimljeni sigurnosnim kamerama.
Máma je chytla při činu, naštvala se,...rozkrájela je, a pak zabila sama sebe.
Mama ih je uhvatila na djelu, poludjela, izreckala ih, te ubila i sebe.
Takže Thomas byl chycen při činu.
Dakle, Tomas je uhvaæen u kraði.
Můžou mě pronásledovat jak chtějí, ale musejí mě nejdřív chytit při činu.
Mogu me pratiti koliko hoæe, ali moraju me baš uhvatiti kako nešto radim.
Kdybych přistihl ty radikály při činu, ministerstvo práce by je muselo posadit na loď domů.
Ako bih mogao da uhvatim ove radikale krvavih ruku... onda bi ih Ministarstvo rada poslalo sve brodovima kuæi.
Jsem svědek, viděl jsem ho při činu.
Ja sam svedok. Video sam ga.
A když ho chytnu při činu, nebude to moct popřít.
A ako ga uhvatim na delu, on to neæe moæi da porekne.
Tohle je taky způsob, jak je chytit při činu.
Ovo je jedan od naèina kako uhvatiti ih na delu.
Nakonec, byli jste přistiženi při činu.
Nakon svega, bili ste uhvaæeni na djelu.
Bude ji píchat a chytíme krysu při činu.
On æe veæ biti u akciji i uhvatiæemo ih na delu.
Ve skutečnosti to tolerovala pouze tak dlouho, aby ho přichytila při činu.
Bila je dovoljno pri sebi da ga uhvati na dijelu.
Jinak to nepůjde. Musíme je chytit při činu.
Jedino kako to možemo da uradimo je da ih uhvatimo na delu!
Můžete ho chytit jen při činu.
Jedini naèin da ga se uhvati jest na djelu.
Myslím, že ukradne-li obraz z muzea snadno ho chytíme při činu a můžeme jít domů.
Mislim, on krade slike iz muzeja, uhvatimo ga na delu, sluèaj rešen, svi idemo kuæi.
Asi jste mě přistihli při činu, takže... se přiznávám.
Pretpostavljam da æete mi proèitati moja prava, dakle... Priznajem.
Jak mám vědět, že to všechno neříkáte, abych za vás udělal špinavou práci, potom mě chytil při činu a taky mě poslal do chládku?
Kako da znam da ne govoriš sve ovo samo kako bih ti obavio prljavi posao a zatim me ti uhitiš zbog toga?
Víte, frustrující bylo, že jsme ho dostali při činu.
Znate, je frustrirajuće stvar da smo imali ga mrtvog na prava.
Proč by s tím otálela až do doby, než se vrátíš, abys jí mohl nachytat při činu?
Zašto bi èekala da se ti vratiš kuæi da bi je uhvatio na delu?
Mimochodem, je to jeden z těch, co se rádi nechávají při činu sledovat.
Prepoznao sam ga s prijašnjeg požarišta. Usput, on je jedan od onih tipova koji vole zapaliti i promatrati dok gori.
Chytil jsem toho hajzlíka při činu.
Uhvatio sam malog gada na delu.
A je pořád venku, musíme držet spolu a zjistit, jestli tu holku můžeme chytit při činu.
"A" je još uvek na slobodi, moramo da ostanemo zajedno i vidimo da li možemo da uhvatimo tu devojku na delu.
Pokud zůstanu uvnitř, můžu vás zavést přímo k těm zbraním a odevzdat vám Ropera a toho, kdo bude nakupovat, přímo při činu.
Ako ostanem ovde, odvešæu te do oružja i uloviæeš i Ropera i kupca, na delu.
A teď jsme chytili jejich pravého vůdce přímo při činu.
I sada, uhvatili smo pravog voðu... Sa krvavom rukom.
0.32383608818054s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?